Elkarrizketarako Ekitaldia: Bizitza defendatzen dituzten ahotsak eta bakearen eraikuntza Kolonbian		Jornadas de Dialogo: Voces que defienden la vida y la construcción de paz en Colombia
Kolonbian bake akordio historikoa sinatu zen Juan Manuel Santos  gobernuko presidente ohiaren, eta FARC-RP gerrillaren artean. Hala  ere, herri kolonbiarraren defendatzaileak jakinarazi du 2016ko  urtarriletik 2018ko abendura 431 giza eskubide defendatzaileak eta  liderrak eraildu dituztela; bortizkeria lider komunaletan,  indigenetan, afro eratorrietan eta nekazarietan ardazten da.  Mobilizazio soziala, eta giza eskubideen erakundeak bidalitako alertak  egonda ere, 2019an 11 pertsona jada hil dituzte. Emigrad@s sin fronteras azoziazioak, Gipuzkoa udalerrietako  elkarrizketa tokietan parte hartzera gonbidatzen zaitue. Bertan  Kolonbiako liderrak eta DDHH alorreko biztanleri orokorra izango dira  kolonbiako egoerari buruzko azterketa eta proposamenak argitzen.		En Colombia se firmó un histórico acuerdo de paz entre el gobierno del expresidente Juan Manuel Santos y la guerrilla de las FARC-EP. Sin embargo, desde enero de 2016 a diciembre de 2018 han sido asesinadas 431 personas lideresas y defensoras de los derechos humanos. Entre los departamentos con mayor número de asesinatos están Cauca, Antioquia, Norte de Santander, Valle del Cauca, Nariño, Meta Caquetá, Putumayo, Arauca, Chocó y Córdoba ¿Por qué? ¿Cuál es la lectura de lo que sucede desde los territorios más afectados? ¿Qué se está haciendo; qué se puede hacer? La Asociación Emigrad@s sin fronteras os invita a participar en los diferentes espacios de diálogo que se van a desarrollar en diversos municipios de Gipuzkoa, con líderes y lideresas de Colombia y con población en general y del ámbito de los DDHH para obtener más luces sobre los análisis y propuestas que se hacen sobre la situación colombiana.

Líderes y Lideresas Invitadas/ Giza eskubideen defendatzaileen profilak:

María Cecilia Lozano Camacho. Metatik desplazatutako emakumeen erakundekoa – ASOMUDEM -. Erailketa mehatxuak, jasarpenak, desplazamendu behartua, bere senarraren desagerpena eta haren bizitzaren eta erakundearen kontrako atentatuak salatu ditu. / Integrante de la  Asociación de mujeres desplazadas del Meta – ASOMUDEM-. Ha denunciado amenazas de muerte, hostigamiento, persecución, desplazamiento forzado, desaparición forzada de su esposo y atentados contra su vida; además de robos de información de la organización, amenazas y robo de documentos personales de sus directivas

Danilo Huertas Roldán.  Fundación Unidos por la Igualdad y Paz Colombiana – FUIPC – erakundeko partaidea, Kolonbiako bake prozesuan zehar Arauca departamentuko orientazio sexual anitza duen biztanleriari eta bortizkeriaren biktima den biztanleriari babesteko eta indartzeko sortutako erakundea./ Presidente de la Fundación Unidos por la Igualdad y Paz Colombiana –FUIPC-, en el departamento de Arauca, creada para fortalecer y acompañar  el proceso de paz en Colombia de la población con orientación sexual diversa y víctimas de la violencia.

Carlos Alfredo Nastacuas Taicus. Consejero para la niñez y la juventud de la Unidad Indígena del Pueblo Awá –UNIPA- en el municipio de Tumaco, departamento de Nariño, y miembro del Consejo Nacional de Jóvenes Indígenas afiliados a la Organización Nacional Indígena de Colombia – ONIC-. Ha denunciado la violencia sexual y el reclutamiento forzado de niños, niñas y jóvenes del Puelo Awá; además de la minería ilegal, la presencia de cultivos de uso ilícito y el derramamiento de crudo en el territorio. / Unidad Indígena del Pueblo Awá-koa – UNIPA – Nariño departamentuko Tumaco udalerrikoa. Bortizkeria sexuala, ume eta gazteen errekrutatze behartua, meatzaritza ilegala, laborantzen legez kontrako erabilerak eta antzinako lurraldeetan egindako petrolio gordinaren isurketak.

ITINERARIO/ PROGRAMAZIOA:

Fecha/ Data	Municipio / Udalerria	Lugar/  Tokia	Hora/  Ordua
20 mar	Gernika	Gernika Gogoratuz (Calle de Artekalea, 1)	10:15 hs.
21 mar	Usurbil	Casa de la Cultura Sutegui Aretoa (Calle Irutasun, 14)	19:30 20:30- hs
22 mar	Irun	Espacio /Palmera Montero Gunea	18:30 -21:30 hs
24 /03	Bergara/ Bergarko	Cárcel vieja (Detrás del juzgado) Angiolillo Liburtegia kartzela zaharrean	18:00 -20:00 hs
25 /03	Mondragon/ Arrasate	Kulturate Salón Principal Calle Azoka, 1	18:00 – 20:00
26 /03	Renteria/ Errentera	Xenpelar etxea Calle Madalen, 34, 20100.	18:00 – 20:00
27 /03	Hondarribia	Kultur etxea, Calle Denda, 18, sala 213.	19:00 – 21:00
28 /03	San Sebastián /Donostia	Asociación Esperanza Latina/Erakundea  Calle Aizkorri 20, bajo. Barrio antiguo. 20008	16:00 – 18:00
29 /03	Zarautz	Antoniano Aretoa Calle San francisco	18:00 – 20:00

AGENDA:

-Bergara, Mondragón, Renteria:

18:00 a 18:15 Presentación de las Jornadas /arte Jaurdunaldien Aurkezpena.

18:15 a 19:30 Mesa redonda presentación de los líderes y lideresas invitadas de algunos de los territorios colombianos más afectados por los asesinatos. Se discutirán elementos de análisis de la situación colombiana desde sus experiencias y desde sus estrategias para superar las adversidades y el riesgo de muerte cotidiano. / Hilketeengatik kaltetutako kolonbiar liderren aurkezpena. Kolonbiako  egoera analisiaren elementuak aztertuko dira euren eperientzia eta  estrategiaren ikuspuntutik, zoritxarrean eta eguneroko heriotzako  arriskua gainditzeko.

-Usurbil:

19:30 a 19:45 Presentación de las Jornadas

19:45 a 20:45 Mesa redonda presentación de los líderes y lideresas invitadas de algunos de los territorios colombianos más afectados por los asesinatos. Se discutirán elementos de análisis de la situación colombiana desde sus experiencias y desde sus estrategias para superar las adversidades y el riesgo de muerte cotidiano. 7 Hilketeengatik kaltetutako kolonbiar liderren aurkezpena. Kolonbiako  egoera analisiaren elementuak aztertuko dira euren eperientzia eta  estrategiaren ikuspuntutik, zoritxarrean eta eguneroko heriotzako  arriskua gainditzeko.

20:45 a 21:00 Preguntas del público

-Hondarribia:

19:00 a 19:15 Presentación de las Jornadas

19:15 a 20:30 Mesa redonda presentación de los líderes y lideresas invitadas de algunos de los territorios colombianos más afectados por los asesinatos. Se discutirán elementos de análisis de la situación colombiana desde sus experiencias y desde sus estrategias para superar las adversidades y el riesgo de muerte cotidiano. / Hilketeengatik kaltetutako kolonbiar liderren aurkezpena. Kolonbiako  egoera analisiaren elementuak aztertuko dira euren eperientzia eta  estrategiaren ikuspuntutik, zoritxarrean eta eguneroko heriotzako  arriskua gainditzeko.

20:30 a 21:00 Preguntas del público

-Donosti:

16:00 a 16:15 Presentación de las Jornadas

16:15 a 19:30 Mesa redonda presentación de los líderes y lideresas invitadas de algunos de los territorios colombianos más afectados por los asesinatos. Se discutirán elementos de análisis de la situación colombiana desde sus experiencias y desde sus estrategias para superar las adversidades y el riesgo de muerte cotidiano. /

Hilketeengatik kaltetutako kolonbiar liderren aurkezpena. Kolonbiako  egoera analisiaren elementuak aztertuko dira euren eperientzia eta  estrategiaren ikuspuntutik, zoritxarrean eta eguneroko heriotzako  arriskua gainditzeko.

19:30 a 18:00 Preguntas del público